L’ASSIETTE LOCALE, UN OUTIL STRUCTURANT